Impariamo a tradurre in russo (B1).pdf

Impariamo a tradurre in russo (B1)

Olga Kobzeva

Il presente manuale è indirizzato agli studenti di lingua che possiedono già le conoscenze di livello TRKI 1-B1 e comprende i testi da tradurre dallitaliano al russo. Il presente libro è una raccolta di testi in italiano, contenenti il materiale informativo delle feste nazionali russe nonché testi in italiano contenenti il materiale di natura storica, geografica e regionale, testi di carattere paese descrittivo per coloro che sono interessati alla cultura e costumi russi, itinerari turistici in Russia. Lo scopo principale del libro è quello di focalizzare lattenzione sulle difficoltà nel processo di traduzione dovute al sistema grammaticale diverso tra russo e italiano.

Impariamo a tradurre in russo (B2-C1). ... Recensioni Scrivi la tua recensione del libro "Impariamo a tradurre in russo ... Corso avanzato di lingua russa (B1). I testi russi con traduzione in italiano e con audio da ascoltare. Leggere + sentire la pronuncia è importante per chi ha bisogna di imparare una lingua straniera.

7.92 MB Dimensione del file
8865283432 ISBN
Impariamo a tradurre in russo (B1).pdf

Tecnologia

PC e Mac

Leggi l'eBook subito dopo averlo scaricato tramite "Leggi ora" nel tuo browser o con il software di lettura gratuito Adobe Digital Editions.

iOS & Android

Per tablet e smartphone: la nostra app gratuita tolino reader

eBook Reader

Scarica l'eBook direttamente sul lettore nello store www.smilepub.org o trasferiscilo con il software gratuito Sony READER PER PC / Mac o Adobe Digital Editions.

Reader

Dopo la sincronizzazione automatica, apri l'eBook sul lettore o trasferiscilo manualmente sul tuo dispositivo tolino utilizzando il software gratuito Adobe Digital Editions.

Note correnti

avatar
Sofi Voighua

richiamare traduzione nel dizionario italiano - russo a Glosbe, dizionario online, gratuitamente. Sfoglia parole milioni e frasi in tutte le lingue.

avatar
Mattio Mazio

ma nella frase da tradurre "Il tuo cane è steso sulla mia poltrona" manca quello "si", e P.Q.M. l'unica possibilità perché la frase sia corretta è che lì è stato usato l'aggettivo. Come nella frase "io sono bella sulla spiaggia" così "il cane è steso sulla poltrona" bella o no questa frase, deve essere corretta, perche è dal libro di grammatica, deve essere scritta dalle persone

avatar
Noels Schulzzi

Impara il russo online con questi 10 esercizi di grammatica. Sono gratuiti! Cosa c'è di meglio di due risate per imparare una lingua? E allora finiamo in bellezza con il nostro video di barzellette in spagnolo insieme alla loro traduzione.

avatar
Jason Statham

In questa lezione impariamo, come in lingua russa esprimere un desiderio, la necessità di fare una cosa . Alfabeto. Tutte le lettere cirilliche con la pronuncia, che formano l'alfabeto russo e la fonetica per ognuna di essa per imparare a pronunciarle in modo corretto.

avatar
Jessica Kolhmann

TRADUCETE DALL’ITALIANO IN RUSSO 1. Il gruppo ascolta la lezione da un’ora. 2. Mio papà e mia mamma vivono qui da un anno. 3. Il mio amico studia russo da un mese. 4. Domenica ho giocato a tennis tutto il giorno. 5. Sabato ho passeggiato in un grande parco. 6. Quest’anno, d’estate, sono stato al mare, al sud. 7. Ieri sono stata al Fornire agli studenti la competenza base minima necessaria per tradurre dal russo in italiano testi brevi e su argomenti conosciuti relativi al Paese, fornire i primi rudimenti della tecnica della traduzione e acquisizione delle competenze traduttive minime e strategie di risoluzione delle difficoltà incontrate, favorire un primo approccio alle conoscenza della civiltà e cultura russa